Recording Sync users error

Language is Slovenian, code page 852/1250/8859.

I tested and if extension has š and ž character then all is fine.

Error arises with č, ć and đ character:
image

What about empty error message?