Can you please allow email templates individually for each template?
If you can, please set that all tenants should use the same templates as the main tenant, unless if an individual template was changed. Similar to how provisioning works, that all phones are using the DSS keys from the template, unless we manually specified under that device.
Thanks